Так говорят у нас…6
Совсем что-то мало высказываний в этот раз. Ну, уж
так получилось.
Л.К.
- …Обогнула мыс Горн и
по-тихому вдоль Тихого океана. («К.Л.» чтоб никто не услышал.)
- То, что у вас Кристина
вообще гуляет, об этом я знаю давно. I
have learned about this. Я недавно об этом узнала. («Мак.» так когда же
она узнала?)
- Напомните мне или хотя
бы ткните пальцем, где вы кончили с Марьей Александровной. («Мак.» ткните ей
кто-нибудь куда-нибудь пальцем.)
- Никогда не будете
хорошими учениками, так и будете тупыми училками. («П.» как некоторые
особо выдающиеся училки.)
- Если бы вы второй рукой
держали тетрадь, она не прыгала бы у вас по всему столу. («Р.» новое изобретение
– прыгающая тетрадь.)
- …ведь это причина, а
повод мог быть другой, иной, другой, или любой другой. («Р.» короче, мог быть
какой-то повод.)
- Виталик, успокойся! Вот
когда в голове дырка, надо, конечно, руками и ногами двигать. («П.» да, с дыркой в
голове разве что предсмертные судороги могут быть.)
- …носит уже более пышный
характер э-э вот уже более пышный этот характер. («П.» для тех, кто не
понял, смысл в том, что характер стал более пышный.)
- Двор Парижа является
самым пышным парижским двором. («П.» очень ценная информация.)
- Он изображает дань
римской одежде, славе и миру. («П.» римской одежде надо отдать дань!)
- Я сейчас, может быть,
а, может быть, не может быть, а, может, слегка может быть, буду говорить
непонятно. («ДАР.» всё ясно?)
- То есть, вот либо они
есть, либо они нет. («Р.» учитесь грамотно говорить.)
- И если мы научимся а)
хорошо учиться, б) не вырывать
траву там, где её нет… («?» сказал какой-то глава на награждении в
школе №209.)
- –Так, Серёжа, можно
такой вопрос?
- Нет, нельзя.
- Ну, блин! («С.Н. &
В.Ф.» вот такой облом!)
- – Могу дать подсказку:
как систему это решать не надо
- То есть через систему? («К.Л.
& М.» подсказка прошла мимо.)
- Правда, я не
представляю, как можно с живой рыбой общаться. («Р.» да,
проблематично.)
- Потому, что сейчас не
дают. Вот
сейчас нам дают только сейчас. («Fe.» красноречиво
агитировал пойти мыться.)
- Никаких ограничений мы
не наблюли. Блюли-блюли, но не наблюли. («ДАР.» значит, плохо блюли.)
- Ну, вы из подобных
треугольников, которых не существует, делаете вывод о равенстве углов,
которых не существует, как внешних углов к углам, которые не существуют. («Ф.П.» на
математическом бое.)
- – Какого чёрта! Что
вы делаете?!
- Я имею штуки.
- Сейчас
я вас этими штуками поимею! («ДАР. & М.Д.» в лагере.)
30.08.2001
Все права на данное издание на русском языке
принадлежат автору – Ляпцеву Константину.
Ничто из него не может быть перепечатано,
заложено в компьютерную память или
скопировано в любой форме – электронной,
механической, фотокопии, магнитофонной
записи или какой-то другой – без письменного
разрешения владельца..